There are two components of communication that provide a natural index of mutual-understanding in dialogue. The first is Repair; the ways in which people detect and deal with problems with understanding. The second is ...