Many-body forces play a prominent role in structure and dynamics of matter, but their role is not well understood in many cases due to experimental challenges. Here, we demonstrate that a novel experimental system based ...