Understanding how cooperative behaviors can emerge from competitive interactions is an open problem in biology and social sciences. While interactions are usually modeled as pairwise networks, the units of many real-world ...